[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"sanity-h9hf9v-{\"slug\":\"cordula-ditz-they-speak-to-us-in-dreams\"}":3},{"_createdAt":4,"_id":5,"_rev":6,"_translations":7,"_type":8,"_updatedAt":9,"content":10,"date":314,"exhibitions":317,"seo":596,"slug":607,"thumbnail":610,"title":606,"venue":624},"2024-10-21T15:31:01Z","7973bb07-31df-4883-b515-c4d19707a8cf","kIBrRX1AqBVTsyd9yLWXzs",[],"exhibition","2026-06-29T10:13:44Z",[11,219],{"_key":12,"_type":13,"language":14,"value":15},"kIBrRX1AqBVTsyd9yLWYel","internationalizedArrayRichTextMediaValue","de",[16,27,52,60,68,76,83],{"_key":17,"_type":18,"children":19,"markDefs":25,"style":26},"a3a979b55b96","block",[20],{"_key":21,"_type":22,"marks":23,"text":24},"68d6c88613d80","span",[],"Cordula Ditz untersucht in ihren Arbeiten, wie unsere Vorstellungen von Geschlechterrollen und Identität insbesondere durch die Medien geprägt, reproduziert und gefestigt werden. Dabei nutzt sie gefundenes Material aus dem Internet sowie Büchern, Magazinen und Filmen, das sie in Form von Collagen bzw. Montagen in ihre Malereien und Videos integriert. Sie schafft Bildwelten, die ihre eigene Konstruiertheit offenlegen, um so die mediale Repräsentation und Produktion von Normen zu reflektieren.",[],"normal",{"_key":28,"_type":18,"children":29,"markDefs":51,"style":26},"b4d7e9fc6341",[30,34,39,43,47],{"_key":31,"_type":22,"marks":32,"text":33},"c79973b545a70",[],"Im Kunsthaus Hamburg präsentiert Cordula Ditz erstmals ihre neue Arbeit ",{"_key":35,"_type":22,"marks":36,"text":38},"c79973b545a71",[37],"em","They Speak to Us",{"_key":40,"_type":22,"marks":41,"text":42},"c79973b545a72",[]," ",{"_key":44,"_type":22,"marks":45,"text":46},"c79973b545a73",[37],"in Dreams",{"_key":48,"_type":22,"marks":49,"text":50},"c79973b545a74",[],". Die Video- und Soundinstallation basiert auf einer intensiven Recherche zu weiblichen Künstlerinnen, deren Existenz und Schaffen über Jahrhunderte aus der männlich dominierten kunsthistorischen Wissensproduktion getilgt wurden. Mit verschiedenen AI-Bildgeneratoren produzierte Cordula Ditz eine märchenhaft-surrealistische Animation über die Unsichtbarkeit von Frauen in der Kunstgeschichte. Dabei nutzt sie die fehlerhafte Natur der AI als Darstellungsform für vergessene Erinnerungen, die aufgrund des Machtgefälles zwischen den Geschlechtern zur Auslöschung nicht-männlicher Künstler*innen in unserem kollektiven Gedächtnis geführt haben.",[],{"_key":53,"_type":18,"children":54,"markDefs":59,"style":26},"68d4a971f7fb",[55],{"_key":56,"_type":22,"marks":57,"text":58},"84aa74680270",[],"",[],{"_key":61,"_type":18,"children":62,"markDefs":67,"style":26},"9037af30ed9a",[63],{"_key":64,"_type":22,"marks":65,"text":66},"7cd9a1f72cb80",[],"Kuratiert von Anna Nowak ",[],{"_key":69,"_type":18,"children":70,"markDefs":75,"style":26},"651cf2859eda",[71],{"_key":72,"_type":22,"marks":73,"text":74},"091bbe4b19500",[],"Die Videoarbeit entstand mit freundlicher Unterstützung von: ZEIT STIFTUNG BUCERIUS, Behörde für Kultur und Medien Hamburg, Rudolf Augstein Stiftung",[],{"_key":77,"_type":18,"children":78,"markDefs":82,"style":26},"118be5f37384",[79],{"_key":80,"_type":22,"marks":81,"text":58},"3aa2adf7cd11",[],[],{"_key":84,"_type":85,"markDefs":86,"slides":87},"ca6956ac67b0","module.carousel",null,[88,143,181],{"_key":89,"_type":90,"alt":86,"asset":91},"746c639df894","image",{"_createdAt":92,"_id":93,"_rev":94,"_type":95,"_updatedAt":96,"altText":86,"assetId":97,"description":98,"extension":99,"metadata":100,"mimeType":135,"opt":136,"originalFilename":138,"path":139,"sha1hash":97,"size":140,"title":86,"uploadId":141,"url":142},"2024-10-21T15:27:18Z","image-b285a545bbf2d48a1fd18848772558a4fbb4fef6-3543x1993-jpg","ZgCTHLQT5xa597d1MtJFft","sanity.imageAsset","2024-10-21T15:34:33Z","b285a545bbf2d48a1fd18848772558a4fbb4fef6","Cordula Ditz, They Speak to Us in Dreams, 2024, Videostill","jpg",{"_type":101,"blurHash":102,"dimensions":103,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":110,"palette":111},"sanity.imageMetadata","M78Oh[?w8w8^DhR4XSShR4xvI9VsoftmoJ",{"_type":104,"aspectRatio":105,"height":106,"width":107},"sanity.imageDimensions",1.777722027094832,1993,3543,false,true,"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj\u002F2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj\u002FwAARCAALABQDASIAAhEBAxEB\u002F8QAFwAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQHBv\u002FEACIQAAIBAwUAAwEAAAAAAAAAAAECAwAEEQUGEiFRFCJBYf\u002FEABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQD\u002F8QAGhEBAQACAwAAAAAAAAAAAAAAAQACEQMSE\u002F\u002FaAAwDAQACEQMRAD8An2xLNJLKKaa1MltL9MqchW\u002FvlL7psom1QxqnxrZFzyHYJ8zS20724TQuKSsqk8cDytDZRpPp9wJlDhexy7x1TA7EDky88t03ubGB5SWU59H7RSOvTyjVJlDkAHAAoqKksHV\u002F\u002F9k=",{"_type":112,"darkMuted":113,"darkVibrant":118,"dominant":121,"lightMuted":125,"lightVibrant":126,"muted":129,"vibrant":132},"sanity.imagePalette",{"_type":114,"background":115,"foreground":116,"population":117,"title":116},"sanity.imagePaletteSwatch","#344c59","#fff",6.99,{"_type":114,"background":119,"foreground":116,"population":120,"title":116},"#134552",0.09,{"_type":114,"background":122,"foreground":123,"population":124,"title":116},"#92b6c4","#000",7.39,{"_type":114,"background":122,"foreground":123,"population":124,"title":116},{"_type":114,"background":127,"foreground":123,"population":128,"title":123},"#afe0e7",0.61,{"_type":114,"background":130,"foreground":116,"population":131,"title":116},"#63949b",0.4,{"_type":114,"background":133,"foreground":116,"population":134,"title":116},"#5ca4b4",0.03,"image\u002Fjpeg",{"media":137},{"tags":86},"Kh H_Cordula Ditz_2.jpg","images\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002Fb285a545bbf2d48a1fd18848772558a4fbb4fef6-3543x1993.jpg",3948859,"H5BvyWVsTTD5CM50sYCGdWTA4ja5ng8v","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002Fb285a545bbf2d48a1fd18848772558a4fbb4fef6-3543x1993.jpg",{"_key":144,"_type":90,"alt":86,"asset":145},"370f157fba22",{"_createdAt":146,"_id":147,"_rev":148,"_type":95,"_updatedAt":149,"altText":86,"assetId":150,"description":98,"extension":99,"metadata":151,"mimeType":135,"opt":174,"originalFilename":176,"path":177,"sha1hash":150,"size":178,"title":86,"uploadId":179,"url":180},"2024-10-21T15:31:16Z","image-2b7a900f2c985c6254fe591860cc4eb7c634284c-3543x1993-jpg","i74pvQSUmZcQWEQDZ8EgXv","2024-10-21T15:34:41Z","2b7a900f2c985c6254fe591860cc4eb7c634284c",{"_type":101,"blurHash":152,"dimensions":153,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":154,"palette":155},"M57_QT_N8^00D*M{xtMwIUIV9FIVxt%Mo#",{"_type":104,"aspectRatio":105,"height":106,"width":107},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj\u002F2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj\u002FwAARCAALABQDASIAAhEBAxEB\u002F8QAFwABAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABQAEB\u002F\u002FEACEQAAEEAgICAwAAAAAAAAAAAAECAwQRAAUhMQYSEyNB\u002F8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAABAID\u002F8QAGBEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAERAiH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAOa+C6vXMR3mtwwhTlWATRGF7yKyhwNB8qBJCPbgV+ZtiITMYackj5FlFlR77w7fQ2E+UR44b+kpB9bNdYiwPzQDI1ZS5SUKc45KRYyxTeSHok8tRnFNthIpKcsmo0SZ\u002F9k=",{"_type":112,"darkMuted":156,"darkVibrant":159,"dominant":162,"lightMuted":165,"lightVibrant":168,"muted":170,"vibrant":171},{"_type":114,"background":157,"foreground":116,"population":158,"title":116},"#3b4c5a",6.37,{"_type":114,"background":160,"foreground":116,"population":161,"title":116},"#144c74",0,{"_type":114,"background":163,"foreground":116,"population":164,"title":116},"#6e777f",6.87,{"_type":114,"background":166,"foreground":123,"population":167,"title":116},"#b0b8bc",5.81,{"_type":114,"background":169,"foreground":123,"population":161,"title":116},"#9ac5de",{"_type":114,"background":163,"foreground":116,"population":164,"title":116},{"_type":114,"background":172,"foreground":116,"population":173,"title":116},"#275a78",0.23,{"media":175},{"tags":86},"Kh H_Cordula Ditz_1.jpg","images\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002F2b7a900f2c985c6254fe591860cc4eb7c634284c-3543x1993.jpg",3016890,"6oJvLzmnvXJSa5CWbh7RO9TkhAgs0d9L","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002F2b7a900f2c985c6254fe591860cc4eb7c634284c-3543x1993.jpg",{"_key":182,"_type":90,"alt":86,"asset":183},"c908e51eddf3",{"_createdAt":184,"_id":185,"_rev":186,"_type":95,"_updatedAt":187,"altText":86,"assetId":188,"description":98,"extension":99,"metadata":189,"mimeType":135,"opt":212,"originalFilename":214,"path":215,"sha1hash":188,"size":216,"title":86,"uploadId":217,"url":218},"2024-10-21T15:31:28Z","image-8d2e36a730415675b3c057ace7765d8415f3ec3f-3543x1993-jpg","57EMnMDl2Y1cYcN32auNaU","2024-10-21T15:34:45Z","8d2e36a730415675b3c057ace7765d8415f3ec3f",{"_type":101,"blurHash":190,"dimensions":191,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":192,"palette":193},"M4A1bJni4TM{00~WV@RkM{Rk00WByBWU%M",{"_type":104,"aspectRatio":105,"height":106,"width":107},"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj\u002F2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj\u002FwAARCAALABQDASIAAhEBAxEB\u002F8QAFwAAAwEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQGA\u002F\u002FEACUQAAIBBAAEBwAAAAAAAAAAAAECAwAEBRESIUFRBhMUIjEyUv\u002FEABYBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAMBBP\u002FEABoRAAICAwAAAAAAAAAAAAAAAAABAgMREiH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAIrw3YWyWsZ0HR23LokgKOhFMY\u002FGWM2allt5vIgt5SI0X6t35VGYG+uUt0VJ3CleYB+abxMsnoLx+NuLjJ3vrT6mWc+s3zYSPJTLHce3f5oqZnmlaVizsT3Joq4GVh\u002F\u002F2Q==",{"_type":112,"darkMuted":194,"darkVibrant":197,"dominant":200,"lightMuted":203,"lightVibrant":206,"muted":208,"vibrant":209},{"_type":114,"background":195,"foreground":116,"population":196,"title":116},"#2e484e",5.9,{"_type":114,"background":198,"foreground":116,"population":199,"title":116},"#1b6262",0.13,{"_type":114,"background":201,"foreground":116,"population":202,"title":116},"#72838a",7.77,{"_type":114,"background":204,"foreground":123,"population":205,"title":116},"#b0d1cd",0.27,{"_type":114,"background":207,"foreground":123,"population":161,"title":123},"#ace4d4",{"_type":114,"background":201,"foreground":116,"population":202,"title":116},{"_type":114,"background":210,"foreground":116,"population":211,"title":116},"#4caca4",0.01,{"media":213},{"tags":86},"Kh H_Cordula Ditz_4.jpg","images\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002F8d2e36a730415675b3c057ace7765d8415f3ec3f-3543x1993.jpg",3957935,"jg2RLQN3jhBA18c6fE2AFO5qX9iF38Gh","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002F8d2e36a730415675b3c057ace7765d8415f3ec3f-3543x1993.jpg",{"_key":220,"_type":13,"language":221,"value":222},"kIBrRX1AqBVTsyd9yLWYfO","en",[223,231,247,254,262,269],{"_key":224,"_type":18,"children":225,"markDefs":230,"style":26},"f53535410775",[226],{"_key":227,"_type":22,"marks":228,"text":229},"976a4b77a6e80",[],"In her works, Cordula Ditz examines how our conceptions of gender roles and identity are shaped, reproduced and reinforced, by the media in particular. The artist uses found material from the Internet or from books, magazines and films, which she integrates into her paintings and videos in the form of collages and montages. In this way, she creates visual worlds that reveal their own constructed nature.",[],{"_key":232,"_type":18,"children":233,"markDefs":246,"style":26},"b5848619d41e",[234,238,242],{"_key":235,"_type":22,"marks":236,"text":237},"d42d757a14ae0",[],"At Kunsthaus Hamburg, Cordula Ditz is presenting her new work ",{"_key":239,"_type":22,"marks":240,"text":241},"d42d757a14ae1",[37],"They Speak to Us in Dreams",{"_key":243,"_type":22,"marks":244,"text":245},"d42d757a14ae2",[]," for the first time. The video and sound installation is based on intensive research conducted on female artists whose existence and work have been erased from the male-dominated production of art-historical knowledge for centuries. Using various AI image generators, she has conceived a fabulous, surrealistic animation about the invisibility of women in art history. She employs the flawed nature of artificial intelligence as a form of representation for lost memories which, as a result of the power imbalance between the sexes, have led to the erasure of female artists from our collective memory.",[],{"_key":248,"_type":18,"children":249,"markDefs":253,"style":26},"3e7d7111ad95",[250],{"_key":251,"_type":22,"marks":252,"text":58},"f79b61de7c73",[],[],{"_key":255,"_type":18,"children":256,"markDefs":261,"style":26},"dbb30ace9ff7",[257],{"_key":258,"_type":22,"marks":259,"text":260},"cc84f0e3e46b",[],"Curated by Anna Nowak\nThe video work was created with the kind support of: ZEIT STIFTUNG BUCERIUS, Behörde für Kultur und Medien Hamburg, Rudolf Augstein Stiftung",[],{"_key":263,"_type":18,"children":264,"markDefs":268,"style":26},"49a4ee522d3e",[265],{"_key":266,"_type":22,"marks":267,"text":58},"a3fa011530cf",[],[],{"_key":270,"_type":85,"markDefs":86,"slides":271},"5ccbb88310f6",[272,286,300],{"_key":89,"_type":90,"alt":86,"asset":273},{"_createdAt":92,"_id":93,"_rev":94,"_type":95,"_updatedAt":96,"altText":86,"assetId":97,"description":98,"extension":99,"metadata":274,"mimeType":135,"opt":284,"originalFilename":138,"path":139,"sha1hash":97,"size":140,"title":86,"uploadId":141,"url":142},{"_type":101,"blurHash":102,"dimensions":275,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":110,"palette":276},{"_type":104,"aspectRatio":105,"height":106,"width":107},{"_type":112,"darkMuted":277,"darkVibrant":278,"dominant":279,"lightMuted":280,"lightVibrant":281,"muted":282,"vibrant":283},{"_type":114,"background":115,"foreground":116,"population":117,"title":116},{"_type":114,"background":119,"foreground":116,"population":120,"title":116},{"_type":114,"background":122,"foreground":123,"population":124,"title":116},{"_type":114,"background":122,"foreground":123,"population":124,"title":116},{"_type":114,"background":127,"foreground":123,"population":128,"title":123},{"_type":114,"background":130,"foreground":116,"population":131,"title":116},{"_type":114,"background":133,"foreground":116,"population":134,"title":116},{"media":285},{"tags":86},{"_key":144,"_type":90,"alt":86,"asset":287},{"_createdAt":146,"_id":147,"_rev":148,"_type":95,"_updatedAt":149,"altText":86,"assetId":150,"description":98,"extension":99,"metadata":288,"mimeType":135,"opt":298,"originalFilename":176,"path":177,"sha1hash":150,"size":178,"title":86,"uploadId":179,"url":180},{"_type":101,"blurHash":152,"dimensions":289,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":154,"palette":290},{"_type":104,"aspectRatio":105,"height":106,"width":107},{"_type":112,"darkMuted":291,"darkVibrant":292,"dominant":293,"lightMuted":294,"lightVibrant":295,"muted":296,"vibrant":297},{"_type":114,"background":157,"foreground":116,"population":158,"title":116},{"_type":114,"background":160,"foreground":116,"population":161,"title":116},{"_type":114,"background":163,"foreground":116,"population":164,"title":116},{"_type":114,"background":166,"foreground":123,"population":167,"title":116},{"_type":114,"background":169,"foreground":123,"population":161,"title":116},{"_type":114,"background":163,"foreground":116,"population":164,"title":116},{"_type":114,"background":172,"foreground":116,"population":173,"title":116},{"media":299},{"tags":86},{"_key":182,"_type":90,"alt":86,"asset":301},{"_createdAt":184,"_id":185,"_rev":186,"_type":95,"_updatedAt":187,"altText":86,"assetId":188,"description":98,"extension":99,"metadata":302,"mimeType":135,"opt":312,"originalFilename":214,"path":215,"sha1hash":188,"size":216,"title":86,"uploadId":217,"url":218},{"_type":101,"blurHash":190,"dimensions":303,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":192,"palette":304},{"_type":104,"aspectRatio":105,"height":106,"width":107},{"_type":112,"darkMuted":305,"darkVibrant":306,"dominant":307,"lightMuted":308,"lightVibrant":309,"muted":310,"vibrant":311},{"_type":114,"background":195,"foreground":116,"population":196,"title":116},{"_type":114,"background":198,"foreground":116,"population":199,"title":116},{"_type":114,"background":201,"foreground":116,"population":202,"title":116},{"_type":114,"background":204,"foreground":123,"population":205,"title":116},{"_type":114,"background":207,"foreground":123,"population":161,"title":123},{"_type":114,"background":201,"foreground":116,"population":202,"title":116},{"_type":114,"background":210,"foreground":116,"population":211,"title":116},{"media":313},{"tags":86},{"end":315,"start":316},"2024-11-14","2024-10-26",{"headline":318,"items":323},[319,321],{"_key":221,"language":221,"value":320},"Exhibitions",{"_key":14,"language":14,"value":322},"Aktuelle Ausstellungen",[324],{"_createdAt":325,"_id":326,"_rev":327,"_system":328,"_type":8,"_updatedAt":331,"content":332,"date":545,"route":548,"slug":549,"thumbnail":550,"title":592,"venue":593},"2026-09-01T09:09:59Z","3563846a-9e2d-4b26-8e87-19ef601c0807","tf2TfWm2lb71B3La9nqDC1",{"base":329},{"id":326,"rev":330},"JIsNkcnpzYc9iihVFB20l2","2026-09-18T12:30:01Z",[333,442],{"_key":334,"_type":13,"language":14,"value":335},"71ce052284f3342384d54a29d808b443",[336,344,376,406,414,422],{"_key":337,"_type":18,"children":338,"markDefs":343,"style":26},"da74a4cc8e83",[339],{"_key":340,"_type":22,"marks":341,"text":342},"c15512fc2b06",[],"Ob spirituelle Zeremonien, saisonale Feste oder initiatorische Übergangsriten – Bräuche zählen zu den ältesten kollektiven Praktiken der Menschheit. Sie schaffen temporäre Gemeinschaften, strukturieren Emotionen und ermöglichen Formen von Zugehörigkeit, die sich rationaler Erklärung oft entziehen. Zugleich können sie eng mit Ausschluss, Disziplinierung und Gewalt verbunden sein.",[],{"_key":345,"_type":18,"children":346,"markDefs":375,"style":26},"c501fa620636",[347,351,355,359,363,367,371],{"_key":348,"_type":22,"marks":349,"text":350},"46b3f38b790c",[],"Yalda Afsah bewegt sich in ihrer neusten Werkreihe genau in diesem Spannungsfeld. Sie untersucht Rituale als soziale und körperliche Choreografien, in denen sich universelle Fragen von Macht, Identität und Gemeinschaft verdichten. In ihrer Einzelausstellung im Kunsthaus Hamburg werden die Filme ",{"_key":352,"_type":22,"marks":353,"text":354},"fe93ec6384ce",[37],"JARRAMPLAS",{"_key":356,"_type":22,"marks":357,"text":358},"c12ab06be8b2",[],", ",{"_key":360,"_type":22,"marks":361,"text":362},"4a202e87323b",[37],"PAN",{"_key":364,"_type":22,"marks":365,"text":366},"7481988a5b78",[]," und ",{"_key":368,"_type":22,"marks":369,"text":370},"3af731936d14",[37],"HEAT",{"_key":372,"_type":22,"marks":373,"text":374},"6327b2a8b6f6",[]," erstmals zusammen präsentiert. Entstanden aus Recherchen zu lokalen Ritualpraktiken in Spanien, Bulgarien und Taiwan, zeigen die Arbeiten, wie sich soziale Ordnungen und kollektive Affekte in performativen Handlungen manifestieren.",[],{"_key":377,"_type":18,"children":378,"markDefs":405,"style":26},"d76c1ca604c4",[379,383,386,390,393,397,401],{"_key":380,"_type":22,"marks":381,"text":382},"9e3989d0a0df",[],"Während ",{"_key":384,"_type":22,"marks":385,"text":354},"e19fcb6efc1b",[37],{"_key":387,"_type":22,"marks":388,"text":389},"03988a862dd3",[]," ein Ritual im spanischen Bergdorf Piornal als ambivalentes Spiel kollektiver Aggression und Zuschauerschaft erfahrbar macht, entfaltet ",{"_key":391,"_type":22,"marks":392,"text":362},"2eeeb0da336b",[37],{"_key":394,"_type":22,"marks":395,"text":396},"84cacf8abcb2",[]," eine vielschichtige Choreografie zwischen Spiritualität, Körperdisziplin und Gemeinschaft im bulgarischen Rila-Gebirge. Yalda Afsahs neuster Film ",{"_key":398,"_type":22,"marks":399,"text":400},"ef785187a315",[37],"HEAT ",{"_key":402,"_type":22,"marks":403,"text":404},"2e4a62c644d9",[],"ist dem taiwanesischen Handan-Feuerwerksfestival gewidmet und wird erstmals im institutionellen Kontext gezeigt. Die Künstlerin richtet hier den Blick auf eine ekstatische Zeremonie, die Glaubensvergewisserung, Mutprobe und spirituelle Reinigung in einer intensiven Verdichtung von Licht, Klang und körperlichem Erleben verbindet.",[],{"_key":407,"_type":18,"children":408,"markDefs":413,"style":26},"c5ea261022c2",[409],{"_key":410,"_type":22,"marks":411,"text":412},"1189e18aa020",[],"Yalda Afsah beobachtet die Prozesse mit großer Nähe und zugleich mit kritischer Distanz – und macht sichtbar, wie fragil und widersprüchlich die Systeme sind, die Gemeinschaften hervorbringen. Die Ausstellung eröffnet damit eine präzise künstlerische Untersuchung von Bräuchen als kollektive Erfahrungen in der Gegenwart.",[],{"_key":415,"_type":18,"children":416,"markDefs":421,"style":26},"410a7fc2bc4f",[417],{"_key":418,"_type":22,"marks":419,"text":420},"b9a5dde78512",[],"Kuratiert von Anna Nowak",[],{"_key":423,"_type":85,"slides":424},"a1c980da941e",[425,430,434,438],{"_key":426,"_type":90,"asset":427},"1508a84ecc3f",{"_ref":428,"_type":429},"image-063e8e46b589b9e3e2abf1a2256b173363e06a3b-4077x3058-jpg","reference",{"_key":431,"_type":90,"asset":432},"d1bcbbf134d3",{"_ref":433,"_type":429},"image-8edbd288d553ed7e9e265d15a7ca98ba51b432fb-3058x4077-jpg",{"_key":435,"_type":90,"asset":436},"e498ef5e10d3",{"_ref":437,"_type":429},"image-7f68ab8cb0595d140d43d70987321fe0f91c591f-4077x3058-jpg",{"_key":439,"_type":90,"asset":440},"a5cc63daed63",{"_ref":441,"_type":429},"image-69b8a6f9f61facdd593e7d367b9e6bd302d3e486-4077x3058-jpg",{"_key":443,"_type":13,"language":221,"value":444},"e6ad0af84f85effe5df348fde644a54a",[445,453,481,511,519,527,535],{"_key":446,"_type":18,"children":447,"markDefs":452,"style":26},"a2f216ede099",[448],{"_key":449,"_type":22,"marks":450,"text":451},"5d9510dcb5b4",[],"Whether it be spiritual ceremonies, seasonal festivities or rituals of initiation and transition – customs and rites count among humanity’s oldest collective practices. They foster temporary communities, help structure emotions and enable forms of belonging that often defy rational explanation. At the same time, they can be closely connected to marginalization, disciplinary power and violence.",[],{"_key":454,"_type":18,"children":455,"markDefs":480,"style":26},"56276158c116",[456,460,463,466,469,473,476],{"_key":457,"_type":22,"marks":458,"text":459},"54d0ccc0e17b",[],"In her latest series of works, Yalda Afsah navigates precisely within this area of tension. She explores rituals and their role as social and physical choreographies, in the scope of which universal questions of power, identity and community come to the fore. In her solo exhibition at the Kunsthaus Hamburg, the films ",{"_key":461,"_type":22,"marks":462,"text":354},"f5f21a3d2e20",[37],{"_key":464,"_type":22,"marks":465,"text":358},"c7990b73b4ad",[],{"_key":467,"_type":22,"marks":468,"text":362},"886e971d4f76",[37],{"_key":470,"_type":22,"marks":471,"text":472},"d5a448587e89",[]," and ",{"_key":474,"_type":22,"marks":475,"text":370},"100d73dff871",[37],{"_key":477,"_type":22,"marks":478,"text":479},"5580d406233f",[]," are presented together for the first time. Based on research into local ritual practices in Spain, Bulgaria and Taiwan, the works examine how societal orders and collective emotional states manifest themselves in performative acts.",[],{"_key":482,"_type":18,"children":483,"markDefs":510,"style":26},"9c29743e95d3",[484,488,491,495,498,502,506],{"_key":485,"_type":22,"marks":486,"text":487},"59ba54bbbf6e",[],"While ",{"_key":489,"_type":22,"marks":490,"text":354},"53b82c61769e",[37],{"_key":492,"_type":22,"marks":493,"text":494},"9229c4ac6db5",[]," follows a ritual in the Spanish mountain village of Piornal as an ambivalent interplay of collective aggression and spectatorship, ",{"_key":496,"_type":22,"marks":497,"text":362},"a41f8e33635f",[37],{"_key":499,"_type":22,"marks":500,"text":501},"855dd522aaff",[]," unfolds as a multi-layered choreography blending spirituality, physical discipline and community in the Bulgarian Rila Mountains. Yalda Afsah’s new film ",{"_key":503,"_type":22,"marks":504,"text":505},"51f49cbda18c",[37],"HEAT,",{"_key":507,"_type":22,"marks":508,"text":509},"45b8821599d9",[]," which is shown in an institutional context for the first time, is devoted to the Taiwanese Bombing of Master Handan Festival. Here, the artist turns her attention to an ecstatic ceremony that combines an affirmation of faith, a test of courage and ritual purification to create a sensually condensed experience of light, sound and corporal sensation.",[],{"_key":512,"_type":18,"children":513,"markDefs":518,"style":26},"01235a0ede63",[514],{"_key":515,"_type":22,"marks":516,"text":517},"a1197488e7f4",[],"Yalda Afsah observes these processes with great intimacy and, at the same time, with critical distance, revea",[],{"_key":520,"_type":18,"children":521,"markDefs":526,"style":26},"f20c96fa7508",[522],{"_key":523,"_type":22,"marks":524,"text":525},"988b7bd4b6e8",[],"ling how fragile and contradictory the systems are that produce communities. The exhibition thus introduces a precise artistic exploration of customs as collective expierences in the present day.",[],{"_key":528,"_type":18,"children":529,"markDefs":534,"style":26},"a2041b109064",[530],{"_key":531,"_type":22,"marks":532,"text":533},"408bdd20a431",[],"Curated by Anna Nowak",[],{"_key":423,"_type":85,"slides":536},[537,539,541,543],{"_key":426,"_type":90,"asset":538},{"_ref":428,"_type":429},{"_key":431,"_type":90,"asset":540},{"_ref":433,"_type":429},{"_key":435,"_type":90,"asset":542},{"_ref":437,"_type":429},{"_key":439,"_type":90,"asset":544},{"_ref":441,"_type":429},{"end":546,"start":547},"2026-11-08","2026-09-05","haeuser-slug-ausstellungen-exhibitionslug","yalda-afsah-temper",{"_type":90,"alt":86,"asset":551},{"_createdAt":552,"_id":553,"_rev":554,"_type":95,"_updatedAt":555,"altText":86,"assetId":556,"creditLine":86,"description":557,"extension":99,"metadata":558,"mimeType":135,"opt":585,"originalFilename":587,"path":588,"sha1hash":556,"size":589,"title":86,"uploadId":590,"url":591},"2026-09-01T10:03:53Z","image-a41d431e51f36526cedb43632b24c0e14580f31c-2048x1080-jpg","JIsNkcnpzYc9iihVFB18gX","2026-09-01T10:17:39Z","a41d431e51f36526cedb43632b24c0e14580f31c","Yalda Afsah, HEAT, 2026, Filmstill, © VG Bild-Kunst, Bonn 2026",{"_type":101,"blurHash":559,"dimensions":560,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":564,"palette":565,"thumbHash":584},"MDHd{f4.5R?]NJ-q%zn4E1-otktlwJV[WB",{"_type":104,"aspectRatio":561,"height":562,"width":563},1.8962962962962964,1080,2048,"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj\u002F2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj\u002FwAARCAALABQDASIAAhEBAxEB\u002F8QAGAAAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAUGAwf\u002FxAAfEAACAQQCAwAAAAAAAAAAAAABAgMABAURBjESE0H\u002FxAAWAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAEAwX\u002FxAAbEQEAAgMBAQAAAAAAAAAAAAABAAIDESEEBf\u002FaAAwDAQACEQMRAD8Awuc7fwIkcjkAnR1VBEZszika0DNIp0FPZrnl\u002FK7PAzMSdd1dcKldMdGVYg7+VDaMZqpiHXdxJlxDa3fqvIws4UFhrqilnPHZuRSlmJPgtFPx4aNRSZOb6XordC3J\u002F9k=",{"_type":112,"darkMuted":566,"darkVibrant":569,"dominant":572,"lightMuted":575,"lightVibrant":578,"muted":581,"vibrant":582},{"_type":114,"background":567,"foreground":116,"population":568,"title":116},"#5e3d3d",0.88,{"_type":114,"background":570,"foreground":116,"population":571,"title":116},"#2c6271",3.71,{"_type":114,"background":573,"foreground":116,"population":574,"title":116},"#a26063",7.21,{"_type":114,"background":576,"foreground":123,"population":577,"title":116},"#c6b4a4",1.5,{"_type":114,"background":579,"foreground":123,"population":580,"title":116},"#d7ae9d",0.48,{"_type":114,"background":573,"foreground":116,"population":574,"title":116},{"_type":114,"background":583,"foreground":116,"population":211,"title":116},"#b4414e","YCgGDIRCf1jLRmqZeIsLVpaQQg==",{"media":586},{"tags":86},"HEAT Stills KH PLAKAT60.jpg","images\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002Fa41d431e51f36526cedb43632b24c0e14580f31c-2048x1080.jpg",759572,"0eba98940ede455febac1d827814e0ab068c83b3","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002Fa41d431e51f36526cedb43632b24c0e14580f31c-2048x1080.jpg","Yalda Afsah: Temper",{"note":86,"slug":594,"title":595},"kunsthaus-hamburg","Kunsthaus Hamburg",{"metaDescription":86,"ogImage":597,"pageTitle":598,"title":606},"https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002Fb285a545bbf2d48a1fd18848772558a4fbb4fef6-3543x1993.jpg?w=1200&h=630&fit=crop&auto=format&fm=jpg",[599,603],{"_key":600,"_type":601,"language":14,"value":602},"B18k2Qgd9WjLuzv1THxI54","internationalizedArrayStringValue","Kunstmeile Hamburg",{"_key":604,"_type":601,"language":221,"value":605},"B18k2Qgd9WjLuzv1THxI7V","Art Mile Hamburg","Cordula Ditz – They Speak to Us in Dreams",{"_type":608,"current":609},"slug","cordula-ditz-they-speak-to-us-in-dreams",{"_type":90,"alt":86,"asset":611},{"_createdAt":92,"_id":93,"_rev":94,"_type":95,"_updatedAt":96,"altText":86,"assetId":97,"description":98,"extension":99,"metadata":612,"mimeType":135,"opt":622,"originalFilename":138,"path":139,"sha1hash":97,"size":140,"title":86,"uploadId":141,"url":142},{"_type":101,"blurHash":102,"dimensions":613,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":110,"palette":614},{"_type":104,"aspectRatio":105,"height":106,"width":107},{"_type":112,"darkMuted":615,"darkVibrant":616,"dominant":617,"lightMuted":618,"lightVibrant":619,"muted":620,"vibrant":621},{"_type":114,"background":115,"foreground":116,"population":117,"title":116},{"_type":114,"background":119,"foreground":116,"population":120,"title":116},{"_type":114,"background":122,"foreground":123,"population":124,"title":116},{"_type":114,"background":122,"foreground":123,"population":124,"title":116},{"_type":114,"background":127,"foreground":123,"population":128,"title":123},{"_type":114,"background":130,"foreground":116,"population":131,"title":116},{"_type":114,"background":133,"foreground":116,"population":134,"title":116},{"media":623},{"tags":86},{"_id":625,"contactBox":626,"note":86,"thumbnail":655,"title":595},"445bcc35-ba8b-4943-b354-cec7bb81f042",{"address":627,"contact":628,"facebook":644,"instagram":645,"openingHours":646,"youtube":654},"Klosterwall 15\n20095 Hamburg",[629],{"_key":630,"_type":18,"children":631,"markDefs":641,"style":26},"3f1a6223e303",[632,636],{"_key":633,"_type":22,"marks":634,"text":635},"39b8bd692a24",[],"+49 40 335803\ninfo@kunsthaushamburg.de\n",{"_key":637,"_type":22,"marks":638,"text":640},"af0e06f9950b",[639],"f83b1be572ad","www.kunsthaushamburg.de",[642],{"_key":639,"_type":643,"blank":109,"href":640},"linkExternal","https:\u002F\u002Fde-de.facebook.com\u002Fkunsthaushamburg","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fkunsthaushamburg\u002F",[647,651],{"_key":648,"_type":649,"language":14,"value":650},"kIBrRX1AqBVTsyd9yLWYUh","internationalizedArrayTextValue","Di – So 11 – 18 Uhr\nMo geschlossen",{"_key":652,"_type":649,"language":221,"value":653},"kIBrRX1AqBVTsyd9yLWYVK","Tue – Sun 11 am – 6 pm\nMon closed","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fchannel\u002FUCvQJW7Jx1HFqZRmgpb_eNVQ",{"_type":90,"alt":656,"asset":657},"Kunsthaus Hamburg, Foto: Jaewon Kim",{"_createdAt":658,"_id":659,"_rev":660,"_type":95,"_updatedAt":661,"altText":656,"assetId":662,"description":656,"extension":99,"metadata":663,"mimeType":135,"opt":687,"originalFilename":689,"path":690,"sha1hash":662,"size":691,"title":86,"uploadId":692,"url":693},"2025-05-20T08:48:19Z","image-247ee12af5e99e432c0d84b1a521623e6f110b6d-3000x2000-jpg","FwmBfa9qL3MlGy0PHn5m2b","2025-05-20T08:49:24Z","247ee12af5e99e432c0d84b1a521623e6f110b6d",{"_type":101,"blurHash":664,"dimensions":665,"hasAlpha":108,"isOpaque":109,"lqip":668,"palette":669},"VOEVywo~S%t6jE%%Rko$t5M{Y7RjRns,a{*0W?XAs,WA",{"_type":104,"aspectRatio":577,"height":666,"width":667},2000,3000,"data:image\u002Fjpeg;base64,\u002F9j\u002F2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj\u002F2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj\u002FwAARCAANABQDASIAAhEBAxEB\u002F8QAFwABAQEBAAAAAAAAAAAAAAAABAACBv\u002FEACEQAAICAgEEAwAAAAAAAAAAAAECAwQABRESFCFRMUGC\u002F8QAFgEBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAgAD\u002F8QAHhEAAgIABwAAAAAAAAAAAAAAAQIAAxESFCFBUZH\u002F2gAMAwEAAhEDEQA\u002FAD3bO6MIk76RYyB4BwNDZ7mnYPbbOWJmB5IPzgDLdkQRNdlKD64Ga3sZlFRq7GuyR9LFfPWfZzNrHbcxoqAHFY2Xa7tpGL7SQt75yzn0htcebrn8jLDqLez7LLTyk\u002F\u002FZ",{"_type":112,"darkMuted":670,"darkVibrant":673,"dominant":675,"lightMuted":678,"lightVibrant":679,"muted":681,"vibrant":684},{"_type":114,"background":671,"foreground":116,"population":672,"title":116},"#455028",2.68,{"_type":114,"background":674,"foreground":116,"population":211,"title":116},"#065c71",{"_type":114,"background":676,"foreground":123,"population":677,"title":123},"#d5d1d1",8.24,{"_type":114,"background":676,"foreground":123,"population":677,"title":123},{"_type":114,"background":680,"foreground":123,"population":202,"title":116},"#89c4ee",{"_type":114,"background":682,"foreground":116,"population":683,"title":116},"#936054",7.38,{"_type":114,"background":685,"foreground":123,"population":686,"title":116},"#31baea",0.31,{"media":688},{"tags":86},"DSC07075.jpg","images\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002F247ee12af5e99e432c0d84b1a521623e6f110b6d-3000x2000.jpg",6933794,"0i7eiyIaLCAdR876RgGWpLwVq4jxO5zI","https:\u002F\u002Fcdn.sanity.io\u002Fimages\u002Frd9dr4tt\u002Fproduction\u002F247ee12af5e99e432c0d84b1a521623e6f110b6d-3000x2000.jpg"]